Skip to main content
FillWizard
ابدأ مجاناً
أفراد ناطقون بالعربية، مساعدون قانونيُّون في التأمين والقانون بمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، موظَّفون في جهات حكومية خليجية، ومستشارو هجرة يخدمون عملاء ناطقين بالعربية.

عبِّئ أيَّ PDF عربي، كما يجب

ملف واحد يحفظ اسمك بالعربية وبالنقحرة اللاتينية الرسمية. التواريخ تُحوَّل إلى الهجري حين يطلب النموذج ذلك. لوحة المراجعة من اليمين إلى اليسار افتراضيًّا.

ابدأ ملفًّا عربيًّااقرأ أدلَّة اللغات المتعدِّدة

صفحة هبوط للمتقدِّمين الناطقين بالعربية، والمساعدين القانونيِّين في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، الذين يعبِّئون ملفات PDF عربية وثنائية اللغة وممسوحة من السفارات والجهات الحكومية.

Built for teams handling repetitive, high-stakes document workflows

عبِّئ أيَّ ملف PDF عربي، ثنائي اللغة، أو ممسوح، من ملف واحد يحفظ اسمك بالعربية وبالحروف اللاتينية المنقولة. مبني RTL منذ البداية، مع تحويل التواريخ الهجرية ودعم نماذج المغرب العربي والخليج.

أفراد ناطقون بالعربية، مساعدون قانونيُّون في التأمين والقانون بمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، موظَّفون في جهات حكومية خليجية، ومستشارو هجرة يخدمون عملاء ناطقين بالعربية.

Where teams lose time

  • اختلاف نقل الاسم اللاتيني بين النماذج (Mohammed مقابل Muhammad مقابل Mohamad)
  • خلط التواريخ بين الهجري والميلادي في النماذج الحكومية الخليجية
  • نماذج ثنائية اللغة (عربي + فرنسي، عربي + إنجليزي) تطلب البيانات نفسها مرَّتين
  • نماذج سفارات عربية ممسوحة لا تستطيع الأدوات الأخرى معالجتها
Why FillWizard

What teams get from a structured autofill workflow

ملف واحد يحفظ الكتابة العربية والنقحرة اللاتينية الرسمية

عبِّئ أيَّ ملف PDF عربي، ثنائي اللغة، أو ممسوح، من ملف واحد يحفظ اسمك بالعربية وبالحروف اللاتينية المنقولة. مبني RTL منذ البداية، مع تحويل التواريخ الهجرية ودعم نماذج المغرب العربي والخليج.

تحويل التواريخ الهجرية مدمج لكل نموذج يطلبها

عبِّئ أيَّ ملف PDF عربي، ثنائي اللغة، أو ممسوح، من ملف واحد يحفظ اسمك بالعربية وبالحروف اللاتينية المنقولة. مبني RTL منذ البداية، مع تحويل التواريخ الهجرية ودعم نماذج المغرب العربي والخليج.

واجهة مراجعة من اليمين إلى اليسار بشكل أصلي، لا تعديل لاحق

عبِّئ أيَّ ملف PDF عربي، ثنائي اللغة، أو ممسوح، من ملف واحد يحفظ اسمك بالعربية وبالحروف اللاتينية المنقولة. مبني RTL منذ البداية، مع تحويل التواريخ الهجرية ودعم نماذج المغرب العربي والخليج.

OCR للنماذج العربية الممسوحة، مع ترجمة الوسوم إلى بنية ملفك

عبِّئ أيَّ ملف PDF عربي، ثنائي اللغة، أو ممسوح، من ملف واحد يحفظ اسمك بالعربية وبالحروف اللاتينية المنقولة. مبني RTL منذ البداية، مع تحويل التواريخ الهجرية ودعم نماذج المغرب العربي والخليج.

Workflow

A reliable process for Arabic, bilingual, and RTL form workflows

  1. 01

    ابنِ ملفك بالعربية، بالنقحرة اللاتينية، أو بالاثنتين معًا

  2. 02

    أسقط أيَّ ملف PDF: عربي، فرنسي، إنجليزي، أو ثنائي اللغة

  3. 03

    راجع التعبئة المُهيَّأة لـ RTL وصدِّر

Arabic guides

Guides for Arabic, bilingual, and RTL form workflows

    FAQ

    Frequently asked questions

    هل يطابق FillWizard اسمي عبر صياغات الكتابة المختلفة؟

    نعم. احفظ اسمك مرَّة بالعربية ومرَّة بالنقحرة اللاتينية الرسمية. يعبِّئ FillWizard كل نموذج بالنسخة التي يطلبها، فيُملأ Mohammed على جواز السفر و Muhammad على نموذج التأشيرة من البند نفسه في ملفك.

    هل يستطيع تحويل التواريخ الهجرية تلقائيًّا؟

    نعم. النماذج القادمة من السعودية، والإمارات، وقطر، والكويت، وعُمان، التي تطلب تواريخ هجرية، تُحوَّل من بياناتك الميلادية في الملف عند التصدير. يمكنك أيضًا حفظ النسخة الهجرية مباشرة إن كان ذلك أيسر.

    ماذا عن نماذج المغرب العربي بالعربية والفرنسية جنبًا إلى جنب؟

    التخطيطات ثنائية اللغة تعمل بالطريقة نفسها كأحادية اللغة. يتعرَّف FillWizard على العمودين، ويربطهما بملفك الواحد، ويعبِّئهما معًا. الأمر نفسه ينطبق على نماذج الخليج بالعربية والإنجليزية.

    هل يستطيع قراءة نماذج السفارات العربية الممسوحة؟

    نعم. يُشغَّل OCR أوَّلًا على المسح، فيتعرَّف على الوسوم العربية، ويترجمها لتطابق بنية ملفك، ثم يعبِّئ الحقول. تراجع أنت الحقول منخفضة الثقة، ثم تصدِّر.