Skip to main content
FillWizard
Get Started Free
Arabic-speaking individuals, MENA legal and insurance paralegals, Gulf government employees, and immigration consultants serving Arabic-speaking clients.

Fill any Arabic PDF, properly

One profile stores your name in Arabic and in Latin transliteration. Hijri dates convert when the form expects them. The review pane is RTL by default.

Start an Arabic profileRead multilingual guides

A niche landing page for Arabic-speaking applicants and MENA paralegals filling repeated Arabic, bilingual, and scanned consular or government PDFs.

Built for teams handling repetitive, high-stakes document workflows

Fill any Arabic, bilingual, or scanned PDF from one profile that stores both Arabic script and Latin transliteration. Built RTL-first with Hijri date conversion and Maghreb/Gulf form support.

Arabic-speaking individuals, MENA legal and insurance paralegals, Gulf government employees, and immigration consultants serving Arabic-speaking clients.

Where teams lose time

  • Transliterated name mismatches between forms (Mohammed vs Muhammad vs Mohamad)
  • Hijri and Gregorian date confusion on Gulf government forms
  • Bilingual forms (Arabic + French, Arabic + English) requiring the same data twice
  • Scanned Arabic embassy forms that other tools cannot process
Why FillWizard

What teams get from a structured autofill workflow

One profile stores Arabic script and the official Latin transliteration

Fill any Arabic, bilingual, or scanned PDF from one profile that stores both Arabic script and Latin transliteration. Built RTL-first with Hijri date conversion and Maghreb/Gulf form support.

Hijri date conversion built in for forms that expect it

Fill any Arabic, bilingual, or scanned PDF from one profile that stores both Arabic script and Latin transliteration. Built RTL-first with Hijri date conversion and Maghreb/Gulf form support.

Native RTL review interface, not a retrofit

Fill any Arabic, bilingual, or scanned PDF from one profile that stores both Arabic script and Latin transliteration. Built RTL-first with Hijri date conversion and Maghreb/Gulf form support.

OCR for scanned Arabic forms with label translation to your profile schema

Fill any Arabic, bilingual, or scanned PDF from one profile that stores both Arabic script and Latin transliteration. Built RTL-first with Hijri date conversion and Maghreb/Gulf form support.

Workflow

A reliable process for Arabic, bilingual, and RTL form workflows

  1. 01

    Build your profile in Arabic, Latin transliteration, or both

  2. 02

    Drop in any Arabic, French, English, or bilingual PDF

  3. 03

    Review the RTL-aware fill and export

Arabic guides

Guides for Arabic, bilingual, and RTL form workflows

    FAQ

    Frequently asked questions

    Does FillWizard match my name across script variants?

    Yes. Save your name once in Arabic script and once in the official Latin transliteration. FillWizard fills each form with whichever version it asks for, so Mohammed on the passport and Muhammad on the visa form both pull from the same profile entry.

    Can it convert Hijri dates automatically?

    Yes. Forms from Saudi Arabia, UAE, Qatar, Kuwait, and Oman that expect Hijri dates get converted from your Gregorian profile data on export. You can also store the Hijri version directly if that is easier.

    What about Maghreb forms with Arabic and French side by side?

    Bilingual layouts work the same as monolingual ones. FillWizard recognizes both columns, maps them to your single profile, and fills both at once. Same for Gulf forms in Arabic and English.

    Can it read scanned Arabic embassy forms?

    Yes. OCR runs first on the scan, recognizes Arabic labels, translates them to match your profile schema, then fills the fields. You review the low-confidence ones and export.