Ein Profil speichert deinen Namen auf Arabisch und in lateinischer Transliteration. Hidschra-Daten werden umgerechnet, wenn das Formular sie erwartet. Die Prüfansicht ist standardmäßig RTL.
Eine Themenseite für arabischsprachige Antragsteller und MENA-Paralegals, die wiederkehrende arabische, zweisprachige und gescannte Konsulats- oder Behörden-PDFs ausfüllen.
Fülle jedes arabische, zweisprachige oder gescannte PDF aus einem Profil aus, das sowohl die arabische Schrift als auch die lateinische Transliteration speichert. RTL-first gebaut, mit Hidschra-Datumsumrechnung und Unterstützung für Maghreb- und Golfformulare.
Arabischsprachige Privatpersonen, MENA-Paralegals aus Recht und Versicherung, Mitarbeitende von Golfbehörden und Einwanderungsberater, die arabischsprachige Mandantschaft betreuen.
Fülle jedes arabische, zweisprachige oder gescannte PDF aus einem Profil aus, das sowohl die arabische Schrift als auch die lateinische Transliteration speichert. RTL-first gebaut, mit Hidschra-Datumsumrechnung und Unterstützung für Maghreb- und Golfformulare.
Fülle jedes arabische, zweisprachige oder gescannte PDF aus einem Profil aus, das sowohl die arabische Schrift als auch die lateinische Transliteration speichert. RTL-first gebaut, mit Hidschra-Datumsumrechnung und Unterstützung für Maghreb- und Golfformulare.
Fülle jedes arabische, zweisprachige oder gescannte PDF aus einem Profil aus, das sowohl die arabische Schrift als auch die lateinische Transliteration speichert. RTL-first gebaut, mit Hidschra-Datumsumrechnung und Unterstützung für Maghreb- und Golfformulare.
Fülle jedes arabische, zweisprachige oder gescannte PDF aus einem Profil aus, das sowohl die arabische Schrift als auch die lateinische Transliteration speichert. RTL-first gebaut, mit Hidschra-Datumsumrechnung und Unterstützung für Maghreb- und Golfformulare.
01
Profil auf Arabisch, in lateinischer Transliteration oder in beidem anlegen
02
Beliebiges arabisches, französisches, englisches oder zweisprachiges PDF einwerfen
03
RTL-konforme Befüllung prüfen und exportieren
Ja. Speichere deinen Namen einmal in arabischer Schrift und einmal in der offiziellen lateinischen Transliteration. FillWizard füllt jedes Formular mit der Version aus, nach der es fragt. Mohammed im Pass und Muhammad im Visumformular ziehen beide aus demselben Profileintrag.
Ja. Formulare aus Saudi-Arabien, den VAE, Katar, Kuwait und Oman, die Hidschra-Daten erwarten, werden beim Export aus deinen gregorianischen Profildaten umgerechnet. Wenn es einfacher ist, kannst du die Hidschra-Version auch direkt speichern.
Zweisprachige Layouts funktionieren genauso wie einsprachige. FillWizard erkennt beide Spalten, ordnet sie deinem einen Profil zu und füllt beide gleichzeitig aus. Das Gleiche gilt für Golfformulare auf Arabisch und Englisch.
Ja. Zuerst läuft OCR auf dem Scan, die arabischen Beschriftungen werden erkannt und auf dein Profilschema übersetzt, dann werden die Felder befüllt. Felder mit niedriger Konfidenz prüfst du, danach exportierst du.
